晴之间

金泽的“晴之间”会把您在此度过的时间化为您旅行的一部分。

“雨庵”的休息室并不只是休憩的场所。可品尝以茶道盛行之地而出名的金泽的茶，或者体验传统工艺，或者鉴赏艺术作品。我们希望住客能把在此度过的时间作为旅途的一大盛事留在记忆中，因此而设计了这间休息室。不管是数分钟还是数小时，请您尽情放松。尤其是在雨天。

无论晴天抑或雨天，都能度过充实的时光

• 随时享用金泽
  棒茶和日式糕点
• 展示与金泽息息相关的颇具感性的作品
• 金泽相关的书籍和艺术作品
• 夜宵提供荞麦面

※图片均为示意图。

早餐

提供培育于金泽的加贺蔬菜等
金泽特有的早餐。

精选日餐或者西餐可任选其一。（限量）
日餐以烤赤鯥为主，还有非常跟白米饭非常搭的多种小菜和汤品。
西餐则有能登猪火腿、维也纳香肠以及能登蔬菜制作的浓汤等，可搭配多种面包一同享用。

供应时间 7:00 - 9:30

• 
  日餐范例
• 
  西餐范例

浏览其他服务信息

简直就像金泽的别墅一样，是为限定人士准备的特别“卧室”。

“雨庵”的客房数量绝对不多。这是因为，我们想为所有客人提供可以尽情休息的宽敞客房。如果1楼的休息室“晴之间”是客厅，那么客房则是住客专享的稍显奢侈的卧室。
设有庭院或露台的精致房间，将为您呈现出金泽的特别夜晚。

• 搭乘电车或巴士前来时
  从北陆新干线“金泽站”下车，在金泽站兼六园口巴士总站（8）、（9）、（10）号乘车处搭乘巴士，
  从“武藏辻、近江町市场”下车后步行5分钟
  搭乘飞机前来时
  从小松机场搭乘前往“香林坊方向”的利木津巴士，约50分钟后在“武藏辻、近江町市场”下车后步行5分钟
• 通过Google Map查看